Mafia: The Old Country’ye Türkçe Dil Desteği Kampanyası Başladı
Geçtiğimiz yıl içerisinde duyurulan Mafia: The Old Country’ye Türkçe lisan takviyesi kampanyası başlatıldı. Kısa müddette ağır bir ilgi ile karşılanan kampanyanın memnun sona ulaşması ile büyük bir merak konusu. Ayrıntılar haberimizde…
Aradan geçen dört yıllık bir sessizliğin akabinde, sıradaki Mafia oyunu GamesCom 2024 Açılış Gecesi Canlı yayını sırasında duyurulmuştu. 1900’lü yılların Sicilya adasındaki acımasız yeraltı dünyasına ineceğimiz ve bir çetenin etrafında dönecek olan öyküsünde, organize kabahatin kökenlerini ortaya çıkartacağız. Unreal Engine 5 ile geliştirilen oyun, bir aksilik olmaz ise bu yıl PC, PlayStation 5 ve Xbox Series için satışa sunulacak.
Mafia: The Old Country’ye Türkçe Lisan Takviyesi Kampanyasına İlgi Büyük
Oynanış yapısı ile birinci iki oyuna daha yakın duracak olan Mafia: The Old Country’ye Türkçe lisan takviyesi için Steam mağazasında bir kampanya başlatılmıştı. Başta içerik üreticisi Mustafa Kadir tarafından olmak üzere, pek çok farklı mevzu başlığı açılmış ve 2K ve Hangar 13 stüdyosundan bu istikamette bir talepte bulunulmuş durumda. Ne var ki kısa müddette yüzlerce iletinin yağdığı ve bin civarı yoruma ulaşılan bir başlık, farklı bir biçimde Ukraynalı kullanıcılar tarafından başlatılan ve muvaffakiyete ulaşan kampanyaya ait başlığın içerisine dahil edildi. Öbür sayısız Türkçe lisan dayanağı talep bahisleri ise bağımsız olarak açık bir formda duruyor. Görünüşe nazaran bir tıp karışıklık yaşanıyor ve kısa müddette düzeltilecektir diye varsayım ediyoruz.
Elbette Türkçe lisan takviyesi talebi yalnızca Steam üzerindeki Topluluk Merkezi üzerinden değil, X dahil büyük toplumsal medya kanallarından 2K ve Hangar 13 stüdyosuna ulaştırmaya çalışıyorlar.
Bilhassa 2023 yılından bu yana, oyunlar genelindeki Türkçe altyazı ve arayüz takviyesi artmış durumda. Mesela yakın bir vakit evvel Black Myth: Wukong Türkçe lisan dayanağına kavuşmuş iken, MMO oyunu olan Dune: Awakening de Türkçe lisan dayanağı ile satışa sunulmaya hazırlanıyor. Ne var ki oyunları ülkemizde ağır bir ilgi ile karşılanıyor olmasına karşın, muhakkak başlı Electronic Arts ve Ubisoft oyunları dışında, Activison ve Take-Two Interactive bünyesindeki 2K, ve Rockstar Games üzere şirketlerin oyunlarında Türkçe lisan dayanağı ne yazık ki bulunmuyor.
Bakalım bu ağır talebin akabinde, 2K tarafından bu ağır talep karşısında nasıl bir yol izlenecek? Bu noktada, daha evvelce olduğu üzere bir kere daha hatırlatma yapmak istiyoruz. Türkçe lisan dayanağına sahip olmasını istediğiniz oyunları istek listenize almayı ihmal etmeyin. Bu tıp durumlar, hem geliştiriciler hem de yayıncılar için belirleyici rol oynayabiliyor.
